यो हुलाक कार्यालय र हुलाक सेवा प्रयोग गर्नहुने महानु भावहरुको लागि तयार गरिएको एक गाइड पुस्तिका हो । जुन जापानी भाषा नबुझ्नेहरुको लागि रहेको छ ।
यस गाइड पुस्तिकामा तपाईको चिट्ठी र सामान कसरी पठाउन सकिन्छ, र सामान पुन: प्राप्ति गर्ने, तथा अनुपस्थिति सूचनाहरु हेर्ने तरिका बारे जानकारी दिनेछ ।

यदि तपाईले अनुपस्थितिको सूचना प्राप्त गर्नुभएमा

car share

यदि सामान प्राप्त कर्ता अनुपस्थित भएको अवस्थामा, हुलाकीले तपाईको अनुपस्थिति सूचना छोडेर जानेछ । त्यस बखत तपाईले २ तरिका बाट आफ्नो सामान लीन सक्नुहुन्छ । एक तरिका चाहि, जहाँ तपाइको सामान भण्डारण गरिएर राखेको हुलाक कार्यालयको काउन्टरमा गई प्राप्त गर्न सक्नुहन्छ । दोस्रो तरिका भन्नाले पुण: सामान मगाउने तरिका रहेको छ । तल उल्लेखित, तपाईलाई उत्तम लाग्ने तरिका छान्न सक्न सक्नुहुन्छ ।

१. टेलिफोन मार्फत (जापानी भाषामा मात्र)
अनुपस्थित पत्रमा उल्लिखित गरिएको फोन नम्बरमा कल गरि, सामान प्राप्त गर्ने दिन र समय बताउनुहोस ।

२. इन्टरनेटको प्रयोग गरि (जापानी भाषामा मात्र )
वितरण अनुरोध पृष्ठमा पहुँच गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस् ।

३. मेल अथवा FAX बाट
अनुपस्थित सूचनामा उल्लिखित मेल वा ठेगाना / फ्याक्स नम्बरमा पुनःवितरणको आवेदन पठाउनुहोस् ।

४. हुलाक कार्यालयमा सामान प्राप्त गर्दा
अनुपस्थित सूचन पत्र र तपाईको हालको ठेगाना जारि गरिएको परिचय पत्र (सवारी चालक पत्र, बीमा कार्ड) जस्ता आफ्नो परिच खुल्ने कार्ड बोकी, हुलाक कार्यालय मार्फत बुझिलिन सकिन्छ ।

५. अंग्रेजी भाषामा सोधपुछको लागि
टेलिफोन नम्बर: ०५७०-०४६-१११
कर्यालय समय : सोमबार बाट शुक्रबार सम्म: बिहानको ८:०० बजे बाट बेलुकी १०:०० बजे सम्म
शनिबार रआइतबार: बिहान:९:०० बजे बाट बेलुकी १०:०० बजे सम्म

यदि तपाई सग अनुपस्थिति पत्र नभएको अवस्थामा

(घरेलू मेल) ・कृपया ग्राहक सेवा केन्द्रमा सम्पर्क गर्नुहोस् ।
०१२-२३-२८-८६ (नि:शुल्क कल सेवा)
०५७०-०४६-६६६ (मोवाइल फोन बाट)
०५७०-०४६-१११( अंग्रेजी भाषा मार्फत सेवा)

(अन्तर्राष्ट्रिय हुलाक)
・विदेश बाट पठाएको मेल र सामान (दर्ता मेल, बीमा गरिएको मेल, अन्तर्राष्ट्रिय डिलिवरी सेवा) को लागि यहाँ
・ EMS (अन्तर्राष्ट्रिय स्पिड हुलाक) को लागि यहाँ

आइपुगेको सामानमा क्षति भएको अवस्थामा (घरेलू / अन्तर्राष्ट्रिय हुलाक)

(घरेलू हुलाक)
・आइपुगेको सामानमा क्षति भएको अवस्थामा नजिकैको हुलाक कार्यालय सम्म बोकेर लैजानुहोस् । सामान बाहेकको प्याकिंग गरेको क्षेति भएकोको सामान पनि बुझिलिने गर्दछ ।जुन प्याकिंग गरेकै अवस्थामा लगेर जानुहोस ।

(अन्तर्राष्ट्रिय हुलाक) ・EMS वाहेक अन्य अन्तर्राष्ट्रिय मेलको लागि यहाँ जानुहोस ।
・EMS को लागि यहाँ जानुहोस ।
・यदि तपाइँको सामान वा चिट्ठी पत्र हराउन गएमा रिपोर्ट फाइल पेश गर्न चाहनुहुन्छ भने यहाँ जानुहोस ।

कोठा सरेपछि (जापान भित्र वा विदेशमा) सामान कसरी प्राप्त गर्ने

जापानमा ठेगाना पर्वार्तन गरेपनि,१ वर्ष भित्र सम्मको मेलहरू हस्तान्तरण गर्न सक्नुहुनेछ । यस अवस्थामा जापानको हुलाक को गृह पृष्ठमा (जापानी भाषा मात्र) अथवा जापानको हुलाक कार्यालयमा आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।

विदेशीबाट स्थान्तरण सम्भव छैन ।

आइपुगेको सामान लामो समयसम्म बुझि नालिएको खण्डमा के हुन्छ?

यदि तपाईंले पोष्ट अफिसमा आवेदन दिनु भयोको छ भने, तपाईंले ३० दिनसम्म तपाईंको मेल राख्न सक्नुहुन्छ । किनभने ३० दिन पछि सामान्य रूपमा यो तपाईंको घरमा पठाइने छ । ३० दिन नाघेपछि पनि तपाईको अनुपस्थित जनाएमा फेरी पुनः आबेदन पेश गर्नु पर्नेछ ।

विदेशमा समान अथवा हुलाक पठाउँने विधि के होला ?

car share

चिट्ठी पत्रहरू / पोष्टकार्डहरू
・चिट्ठी पत्रहरू
माणिक र अ-प्रामाणिक हुलाक पत्र मार्फत २ कि.लो भित्रका कागजातहरू पत्रको रूपमा पठाउन सकिन्छ । (विस्तृत बिवरण
・पोष्टकार्डहरू
पोष्टकार्डहरू विश्वको जुन क्षेत्रमा पठाए पनि , समुन्द्री ढुवानी सेवा ६० येन, हवाई मेल ७० येनमा पठाउन सक्नुहुनेछ ।(विस्तृत बिवरण

एक्सप्रेस पार्सल
・अन्तर्राष्ट्रिय मेल EMS (अन्तर्राष्ट्रिय स्पीड मेल) मार्फत छिट्टो पठाउन सकिन्छ ।(विस्तृत विवरण
・हवाई मेलबाट तपाईले ३०किलो सम्मको सामान पठाउन सक्नुहुनेछ ।(विस्तृत विवरण

इकोनोमि मेल
・SAL(Surface Air Lifted) यो चाहि हवाई डाक अनुसार सस्तो हुने र समुन्द्री ढुवानी सेवा भन्दा चाडो हन्छ ।(विस्तृत विवरण
・समुन्द्री ढुवानी सेवामा १ देखि ३ महिना सम्म लाग्ने भएकाले अरु डाकको तुलनामा निकै कम शुल्कको लाग्नेछ ।(विस्तृत विवरण

小型包装物・印刷物
・सानो प्याकेज (२ किलो भन्दा कम ) पठाउनु परेमा यहाँ
・ छापावाला सामान (५ किलो भन्दा कम) यहाँ

इन्टरनेट हुलाक सेवा
・EMS (अन्तर्राष्ट्रिय स्पिड हुलाक ) यो चाही देश अथवा ठाउँ अनुरुप सामान वा पत्र नजान पनि सक्छ ।(विस्तृत विवरण
・अन्तर्राष्ट्रिय मेल
बुझिलिनेको हस्ताक्षरको आवस्यक पर्नेछ । र देश अथवा ठाउँ अनुरुप सामान वा पत्र नजान पनि सक्छ ।(विस्तृत विवरण

अन्तर्राष्ट्रिय मेल गर्दा लाग्ने शुल्क र वितरणमा लाग्ने दिन संख्या

अनुमानित वितरणमा लाग्ने दिन दिनहरू र अन्तर्राष्ट्रिय मेलको लागि लाग्ने शुल्क यहाँ

■अन्तर्राष्ट्रिय मेल मार्फत पठाउन नसकिँने चिजहरु

अन्तर्राष्ट्रिय मेल मार्फत पठाउन नसकिँने चिजहरु चाहि अन्तर्राष्ट्रिय एयर ट्रांसपोर्ट एसोसिएसनको ” नियम रहित खतरनाक सामान” लक्षित गरिएको वस्तुहरु, “उड्डयनमा पर्ने खतरनाक सामानहरु” रहेको छ ।(विस्तृत विवरण) त्यस बाहेक, देश अनुसार प्रतिबन्ध गरिएको वस्तुहरु पनि रहेको छ ।(विस्तृत विवरण )सामान पठाउनु अघावै सो देशको बारे जानकारी लिई सोधपुछ गरेर राख्नुहोस् ।

EMS मा चाहि नि:शुल्क लेबल फाराम / प्रिन्ट सेवा उपलब्ध छ । जुन फाराम अत्यन्तै सुबिधाजनक रहेको छ । यसको प्रयोग गर्नका लागि International Mail My Page Service मा गई दर्ता गरि लगइन गर्नु आवश्यकता पर्छ ।

साथै, घरैमा पनि तपाईले यसलाई प्रिन्टआउट गर्न सकिन्छ । यसको लागि पनि International Mail My Page Service मा गई दर्ता गरि लगइन गर्नु आवश्यकता पर्छ ।

Japan Post English Site
http://www.post.japanpost.jp/index_en.html

जापान हुलाक अंग्रजी भाषा गृह पुष्ठी
http://www.post.japanpost.jp/index.html

जापान हुलाक जापानी भाषा गृह पुष्ठी

この「FFJ|記事」が気に入ったら いいね!しよう