緊急連絡先

सर्वप्रथम , यहाँ उल्लेखित आपातकालीन सम्पर्कहरूमा अंग्रेजीभाषाको संवादको प्रयोग सम्भवत नहुन पनि सक्छ।
सबै नम्बरहरु ल्यान्डलाइन फोन, सार्वजनिक फोन, मोबाइल फोनहरूबाट निःशुल्क गर्न सकिन्छ।
जापानमा तपाईंले आफ्नो ठेगाना भन्न सक्ने गरि तयारी अवस्थामा रहानुहोस, अथवा ठेगाना भन्न सक्ने मानिस फेला पार्नुहोस।

एम्बुलेन्स, दमकल टेलिफोन: ११९
प्रहरी टेलिफोन: ११०
जापान तट रक्षक टेलिफोन: ११८

टोक्यो महानगरीय प्रहरी विभाग परामर्श केन्द्र (टोक्यो अंग्रेजीभाषाको सम्बाद उपलब्ध छ)
टेलिफोन: ०३३५०१०११० (साप्ताहिक ८: ३० ~१७: १५)
टोक्यो विपत्ती तथा आपतकालीन संघ टेलिफोन: ०३५२७६०९९५

आपातकालीन अवस्थामा गर्ने कुराहरू

·१९९ मा फोन गर्नुहोस
·आगोलागिको स्थितिमा “खाजी देसु ” भन्नुहोस्
·यदि तपाईं एम्बुलेंसलाई कल गर्न चाहनुहुन्छ भने, “क्युक्यु ” भन्नुहोस्

चालकले तपाईंको ठेगाना (हालको स्थान) र तपाई सामुक्षे सम्मको सम्पर्क जानकारी जब सम्म बुझिन्दैन, तब सम्म फोन नराख्नुहोस।
 यदि सम्भव भएमा,कसैलाई बाहिर एम्बुलेंसको प्रतीक्षा गर्न लगाउनुहोस्।

टोक्यो महानगरीय स्वास्थ्य तथा चिकित्सा सूचना केन्द्रमा , हामीले विदेशी भाषाहरूमा परामर्श सम्पर्क वोर्ड स्थापना गरेका छौं।
टेलिफोन मार्फत भाषा सम्बाद सेवा , अस्पतालहरूको परिचय र चिकित्सा जानकारीहरु उपलब्ध गराउँछौं।
टेलिफोन: ०३ ५२८५ ८१८५

जापान हेल्पलाइनमा २४ घण्टाको सेवा प्रणालीको आधारमा ,तपाइको कुनै पनि आकस्मिक समयमा जस्तोसुकै सम्पर्क वा दैनिक जीवनमा आइपर्ने समस्याहरुको सुझाव सम्म दिने र जस्तोसुकै प्रश्नहरुको जवाफ दिने प्रयत्न गर्दछौ । यो नम्बरमा अंग्रेजी भाषामा पनि सम्बाद उपलब्ध गरिएको छ र यो स्वयंसेवकहरू द्वारा संचालित छ।
टेलिफोन :०५ ७००० ०९११

आपतकालीन अवस्थामा उपयोगी जापानी वाक्यांशहरू

My address is
「私の住所は___です」
 「मेरो ठेगाना ___हो ।」
  Watashi no jusho wa _________desu 

Next to
「となり」
「नजिकै 」
Tonari 

My telephone number is
「私の電話番号は___です」
 「मेरो टेलिफोन नम्बर___हो ।」
Watashi no denwa bango wa_______desu 

Bleeding
「出血です」
「रक्तस्राव भएको छ।」
Shukketsu desu

Broken bone
「骨折です」
「हाड भाच्चिए छ । 」
Kossetsu desu

Burn
「ひどい火傷です」
 「भयानक अवस्थामा जलेको छ ।」 
Hidoi yakedo desu  

Chest pains
「胸が大変苦しいです」
「छातीमा धेरै दुखाइ छ।」
Mune ga taihen kurushii desu 

High fever
「高熱です」
「उच्च ज्वरो आएको छ।」
  Kou netsu desu 

Injury
「怪我です」
 「घाउ छ।」
Kega desu 

Sick
「病気です」
「बिरामी छु।」
Byouki desu 

 

I don`t understand Japanese
「私は日本語がわかりません」
 「म जापानी भाषा बबुझ्दिन」 
Watashi wa nihongo wakarimasen 

この記事が気に入ったら いいね!しよう