큐슈 각 현 상황

福岡県／Fukuoka Pref.／福冈县／福岡縣／후쿠오카현

検査陽性者数 Tested positive 确诊人数 確診人數 검사 양성자 수	死亡者数 Deaths 死亡人数 死亡人數 사망자 수	１回接種人数 vaccinated (1st dose) 第一剂接种人数 第一劑接種人數 1차 접종 인원 수	２回接種人数 vaccinated (2nd dose) 第二剂接种人数 第二劑接種人數 2차 접종 인원 수
74,826 （+7）	626 （+0）	3,999,102 （78.0%）	3,911,928 （76.3%）

佐賀県／Saga Pref.／佐贺县／佐賀縣／사가현

検査陽性者数 Tested positive 确诊人数 確診人數 검사 양성자 수	死亡者数 Deaths 死亡人数 死亡人數 사망자 수	１回接種人数 vaccinated (1st dose) 第一剂接种人数 第一劑接種人數 1차 접종 인원 수	２回接種人数 vaccinated (2nd dose) 第二剂接种人数 第二劑接種人數 2차 접종 인원 수
5,891 （+3）	30 （+0）	636,260 （77.8%）	627,384 （76.7%）

長崎県／Nagasaki Pref.／长崎县／長崎縣／나가사키현

検査陽性者数 Tested positive 确诊人数 確診人數 검사 양성자 수	死亡者数 Deaths 死亡人数 死亡人數 사망자 수	１回接種人数 vaccinated (1st dose) 第一剂接种人数 第一劑接種人數 1차 접종 인원 수	２回接種人数 vaccinated (2nd dose) 第二剂接种人数 第二劑接種人數 2차 접종 인원 수
6,142 （+1）	73 （+0）	1,061,156 （79.4%）	1,044,527 （78.2%）

熊本県／Kumamoto Pref.／熊本县／熊本縣／쿠마모토현

検査陽性者数 Tested positive 确诊人数 確診人數 검사 양성자 수	死亡者数 Deaths 死亡人数 死亡人數 사망자 수	１回接種人数 vaccinated (1st dose) 第一剂接种人数 第一劑接種人數 1차 접종 인원 수	２回接種人数 vaccinated (2nd dose) 第二剂接种人数 第二劑接種人數 2차 접종 인원 수
14,557 （+0）	136 （+0）	1,414,024 （80.4%）	1,397,315 （79.4%）

大分県／Oita Pref.／大分县／大分縣／오이타현

検査陽性者数 Tested positive 确诊人数 確診人數 검사 양성자 수	死亡者数 Deaths 死亡人数 死亡人數 사망자 수	１回接種人数 vaccinated (1st dose) 第一剂接种人数 第一劑接種人數 1차 접종 인원 수	２回接種人数 vaccinated (2nd dose) 第二剂接种人数 第二劑接種人數 2차 접종 인원 수
8,261 （+0）	84 （+0）	895,288 （78.4%）	879,416 （77.0%）

宮崎県／Miyazaki Pref.／宫崎县／宮崎縣／미야자키현

検査陽性者数 Tested positive 确诊人数 確診人數 검사 양성자 수	死亡者数 Deaths 死亡人数 死亡人數 사망자 수	１回接種人数 vaccinated (1st dose) 第一剂接种人数 第一劑接種人數 1차 접종 인원 수	２回接種人数 vaccinated (2nd dose) 第二剂接种人数 第二劑接種人數 2차 접종 인원 수
6,142 （+0）	41 （+0）	841,205 （77.4%）	828,348 （76.2%）

鹿児島県／Kagoshima Pref.／鹿儿岛县／鹿兒島縣／카고시마현

検査陽性者数 Tested positive 确诊人数 確診人數 검사 양성자 수	死亡者数 Deaths 死亡人数 死亡人數 사망자 수	１回接種人数 vaccinated (1st dose) 第一剂接种人数 第一劑接種人數 1차 접종 인원 수	２回接種人数 vaccinated (2nd dose) 第二剂接种人数 第二劑接種人數 2차 접종 인원 수
9,173 （+0）	66 （+0）	1,277,982 （79.0%）	1,253,759 （77.5%）

 

자주 묻는 질문(동양경제 온라인 “신종 코로나 바이러스 국내 감염 현황”에서 발췌)

Q. 도중에 누계값 폭이 크게 증감하는 건 왜죠?

A. 데이터 소스가 바뀌었기 때문입니다. 2020년 5월 7일까지는 도도부현에서 감염법 제 12조에 의거하여 보고된 감염현황을 후생노동청이 자세하게 조사한 후 공식적으로 발표해왔습니다. 2020년 5월 8일부터는 도도부현이 독자적으로 발표한 숫자를 쌓아 올리는 형태로 공식 발표하고 있습니다. 이 기준 변경에 따라 전날과의 계속성이 없는 날은 신규 증감을 0으로 표시하고 있습니다. 또, 검사 양성자 수, 사망자 수에 관해서는 이 외에도 도중에 집계 범위가 바뀌었기 때문에 같은 처리를 실시하고 있습니다.

 

Q. 숫자가 날에 따라 크게 변동하는 것은 무엇 때문입니까?

A. 실제로 숫자가 변동하고 있는 케이스와, 보고의 지연이 원인이 된 케이스가 있습니다. 후자의 경우, 휴일은 도도부현이나 후생노동청에 보고가 이뤄지지 않아 숫자가 적게 나오는 경향이 있습니다. 휴일분은 나중에 정정되는 경우와, 가까운 평일에 합쳐져 보고되는 경우가 있습니다.

 

Q. 마이너스가 될 리가 없는 항목이 마이너스로 되어 있습니다만?

A. 과거분 데이터에 정정이 있었던 경우에 일어납니다. 후생노동청에서는 원칙적으로 최신 누계값만을 발표하고 있기 때문에, 과거 수치에 정정이 있을 경우, 거슬러서 수정이 아니라 최신일자만 수정하고 있습니다.

 

Q. 데이터가 각 회사의 보도와 다른 것은 왜입니까?

A. 경우에 따라 다릅니다만, 데이터 소스의 차이(후생노동청이냐 도도부현 발표냐), 집계 마감시간의 차이, 또는 집계 범위의 차이(크루즈 선이나 공항 검역을 포함하는가) 등이 있을 수 있습니다.

 

Q. 데이터 소스는 어떻게 열람할 수 있습니까?

A. 예를 들면 2020년 5월 20일 발표 데이터는 여기를 참조하고 있습니다. 후생노동청→보도・홍보→보도 발표 자료→5월→2020년 5월 20일(월) 게재 “신종 코로나 바이러스 감염증의 현재 상황과 후생노동청의 대응에 대해”