ร้านอันเทน่าเพื่อสืบทอดตำนานของเหล่าช่างประดิษฐ์

ร้านอุนากิโนะเนโกะโดเป็นร้านขายสินค้าเจาะจงซื้อที่มีคอนเซ็ปว่า “สืบทอดและส่งต่อสิ่งประดิษฐ์ของช่างทั่วคิวชู” ร้านขอเราอยู่ในเมืองยาเมะที่อยู่ในชิโคคุทางตอนใต้ของจังหวัดฟุคุโอกะ หากขับรถจากร้านของเราไปโดยใช้เวลาหนึ่งวันก็จะพบกับผู้ผลิตสินค้าและเครื่องปั้นดินเผาของร้านเรา ร้านของเราขายของตั้งแต่ผ้าคุรุเมะกาซุริ ถังอาบน้า รองเท้า ดอกไม้ไฟ อุปกรณ์ทานอาหาร เครื่องสำอาง สินค้างานไม่ไผ่และฯลฯถึง

ชิ้นด้วยกันและร้านเราเองก็นำเสนอโปรเจ็กตั้งแต่โปรเจ็ทก่อสร้างขนาดใหญ่ยันโปรเจ็ททำมือโดยช่างประดิษฐ์คนเดียว นอกจากนี้ก็มีกางเกงยีนส์ญี่ปุ่นที่ใช้ผ้าคุรุเมะกาซุริวางขายอยู่เต็มไปหมด หากคุณได้มาร้านของเราๆเชื่อว่าคุณจะต้องสนุกไปกับการได้สำผัสวัฒธรรมของคิวชูแน่นอน

นอกจากนี้เราก้มีบริการให้ยืมผู้ดูแลการประสานงานและนักแปลภาษาสำหรับคนที่คิดที่จะดูเยี่ยมชม ศึกษา หรือจัดการประชุมระหว่างประเทศเกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์ของเมืองยาเมะเกาะชิโคคุนี้
(รายละเอียดบนเว็บไซต์ของเรามีให้อ่านในภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ　http://unagino-nedoko.net/kyushutour-researchtrip-translation/)
ผู้ที่สนใจกรุณาติดต่อเราล่วงหน้าด้วย)

อุนากิโนะเกโกะโดะ